Harmika (हर्मिका)
English
A square balustrade or railings positioned at the top of a Buddhist stupa dome, enclosing a sacred pedestal for the umbrella (chhatri).
Historical background
The harmika's square shape, distinct from the stupa dome's curved form, is generally read by art historians as representing Mount Meru's summit in Buddhist cosmology, with the chhatri it supports symbolising the axis connecting the earthly and celestial realms.
हिंदी में
बौद्ध स्तूप के गुंबद के शीर्ष पर स्थित एक चौकोर वेदिका, जो छत्र हेतु एक पवित्र पीठिका को घेरती है।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
स्तूप के गुंबद के वक्र रूप से भिन्न, हर्मिका का चौकोर आकार सामान्यतः बौद्ध ब्रह्मांड-विज्ञान में मेरु पर्वत के शिखर के प्रतिनिधित्व के रूप में पढ़ा जाता है, जिसके साथ इसके द्वारा समर्थित छत्र सांसारिक और आकाशीय क्षेत्रों को जोड़ने वाली धुरी का प्रतीक है।