Nattar (नाट्टार)
English
The assembly of landholders and local leaders of a nadu region responsible for tax collection, land disputes, and local security.
Understand it like this
The nattar's composition — drawn from landholding groups within a nadu — has led some historians to characterise Chola local government as an oligarchy of substantial peasant-proprietors rather than either a pure village democracy or a purely top-down bureaucracy, a nuance important for correctly interpreting the Chola local-government inscriptions.
हिंदी में
एक नाडु क्षेत्र के भूस्वामियों और स्थानीय नेताओं की सभा, जो कर वसूली, भूमि विवाद तथा स्थानीय सुरक्षा हेतु उत्तरदायी थी।
इसे ऐसे समझें
नाट्टार की संरचना ने कुछ इतिहासकारों को चोल स्थानीय शासन को संपन्न किसान-स्वामियों के एक अभिजात-तंत्र के रूप में चरित्रांकित करने हेतु प्रेरित किया है।
नेट नाट्टार को विशेष रूप से नाडु प्रशासनिक संरचना से कैसे जोड़ता है?
नाडु स्तर पर भूधारकों/किसानों (कुडिमक्कल) की सभा के रूप में, नगरम की शहरी-व्यापारी सभा व उर की एकल-ग्राम सभा से भिन्न — नेट इस स्तरित चोल स्थानीय-प्रशासन प्रणाली के भीतर नाट्टार के विशिष्ट ग्रामीण-क्षेत्रीय दायरे को पहचानने की जांच करता है।
How does NET connect Nattar to the Nadu administrative structure specifically?
As the ASSEMBLY of landholders/peasants (Kudimakkal) governing at the Nadu level, distinct from Nagaram's urban-merchant assembly and Ur's single-village assembly — NET tests recognising Nattar's specific rural-territorial scope within this layered Chola local-government system.
See how this fits into the complete notes for this subject.
See the Notes →