Suvarna (सुवर्ण)
English
A standard gold coin unit mentioned in ancient legal treatises, equivalent to 80 raktikas (ratti) in weight.
Understand it like this
Standardised weight-based gold units like the suvarna, defined precisely in terms of the smaller raktika (a naturally-occurring seed weight), show how ancient Indian metrology often built larger monetary units out of consistent natural or biological reference points, a system historians have partly reconstructed through comparison across multiple legal and administrative texts.
हिंदी में
प्राचीन विधि-ग्रंथों में उल्लिखित मानक स्वर्ण मुद्रा-इकाई, जिसका भार अस्सी रक्तिका (रत्ती) के बराबर माना जाता था।
इसे ऐसे समझें
सुवर्ण जैसी मानकीकृत भार-इकाइयाँ दर्शाती हैं कि प्राचीन भारतीय माप-विज्ञान प्रायः स्थिर प्राकृतिक संदर्भ-बिंदुओं से बड़ी मौद्रिक इकाइयाँ निर्मित करता था।
नेट सुवर्ण को दीनार, कार्षापण व निष्क से स्वर्ण-संबंधित शब्दों के रूप में कैसे अलग करता है?
सुवर्ण एक स्वर्ण भार/सिक्का इकाई थी, कार्षापण के चांदी-आधार से भिन्न, निष्क के करीब काल में प्रयुक्त, बाद के गुप्तकालीन दीनार से पहले की। नेट इन चार संबंधित प्राचीन मौद्रिक शब्दों को धातु व काल के अनुसार सही अलग व क्रमबद्ध करने की जांच करता है।
How does NET distinguish Suvarna from Dinara, Karshapana, and Niska as gold-related terms?
Suvarna was a GOLD weight/coin unit distinct from Karshapana's silver basis, closer in period usage to Niska, and predating the later Gupta-era Dinara. NET tests correctly sequencing and distinguishing these four related ancient monetary terms by metal and period.
The full notes cover this in context, tied together with everything else UGC NET History actually tests.
See the Full Notes