Nasaq (नस्क़)
English
A quick land revenue assessment procedure based on rough estimation or historical revenue records rather than fresh annual field measurements.
Historical background
Nasaq's greater administrative convenience came at the cost of potentially less accurate, more historically-anchored assessment — critics within the Mughal administration itself periodically argued nasaq allowed revenue assessments to drift out of step with actual current agricultural conditions, a tension historians see reflected in ongoing administrative debate over assessment methods across the empire.
हिंदी में
मुगल काल में ताज़ा वार्षिक क्षेत्र-मापन के बजाय अनुमान अथवा ऐतिहासिक राजस्व-अभिलेखों पर आधारित एक त्वरित भू-राजस्व निर्धारण प्रक्रिया।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
नस्क़ की अधिक प्रशासनिक सुविधा संभावित रूप से कम सटीक निर्धारण की क़ीमत पर आती थी — मुगल प्रशासन के भीतर आलोचक तर्क देते थे कि यह राजस्व-निर्धारण को वास्तविक स्थितियों से भटकने देता है।