Malfuzat (मल्फ़ूज़ात)
English
Medieval Indo-Persian literature recording the recorded conversations, discourses, and oral sayings of Sufi saints.
Historical background
Malfuzat texts, though compiled by a Sufi saint's disciples rather than the saint personally, are treated by historians as valuable — if methodologically complex — sources for understanding medieval Indian religious life, requiring careful internal criticism given they were often compiled with explicit devotional intent.
हिंदी में
सूफ़ी संतों की दर्ज की गई बातचीत, प्रवचनों और मौखिक कथनों को संकलित करने वाला मध्यकालीन इंडो-फ़ारसी साहित्य।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
मल्फ़ूज़ात ग्रंथ, यद्यपि स्वयं संत के बजाय एक सूफ़ी संत के शिष्यों द्वारा संकलित हैं, इतिहासकारों द्वारा मध्यकालीन भारतीय धार्मिक जीवन को समझने हेतु मूल्यवान — यद्यपि पद्धतिगत रूप से जटिल — स्रोतों के रूप में माने जाते हैं।