Kalasha (कलश)
English
A finial in the form of a sacred metal or stone pot crowning the apex of a Nagara temple’s amalaka.
Historical background
The kalasha finial, symbolising abundance and auspiciousness in Hindu iconography more broadly, completes the vertical symbolic ascent of a Nagara temple's shikhara — from the earthly garbhagriha below to this auspicious crowning element at its peak.
हिंदी में
नागर मंदिर के आमलक के शीर्ष पर स्थापित एक धातु अथवा पाषाण-निर्मित शिखर-कलश।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
व्यापक हिंदू प्रतीक-विधान में प्रचुरता का प्रतीक कलश शिखर, नागर मंदिर के शिखर के ऊर्ध्वाधर प्रतीकात्मक आरोहण को पूर्ण करता है — नीचे के सांसारिक गर्भगृह से लेकर शीर्ष पर इस शुभ मुकुट-तत्व तक।