Vishti (विष्टि)
English
Unpaid forced labor exacted by royal officials or donees from peasants, artisans, and low-caste groups for state works.
Understand it like this
Vishti labour obligations are recorded in numerous land-grant inscriptions as a right transferred to the donee along with the land itself, meaning the grant recipient — not just the state — could compel unpaid labour from local peasants, a detail historians cite as evidence of the real social burden land grants could place on the peasantry even as they benefited religious and administrative elites.
हिंदी में
राजकीय अधिकारियों अथवा दानग्रहीताओं द्वारा किसानों, शिल्पियों और निम्न-वर्गीय समूहों से राजकीय कार्यों हेतु बलपूर्वक ली जाने वाली अवैतनिक श्रम-सेवा।
इसे ऐसे समझें
विष्टि श्रम-दायित्व दिखाते हैं कि दानग्रहीता भी स्थानीय किसानों से अवैतनिक श्रम माँग सकता था — भूमि-अनुदान किसान वर्ग पर वास्तविक सामाजिक बोझ डाल सकते थे।
नेट विष्टि को विशेष रूप से उपरिकर व भूमि-अनुदान अभिलेखों से कैसे जोड़ता है?
एक बलात-श्रम दायित्व के रूप में जो अक्सर अग्रहार व अन्य भूमि-अनुदान चार्टरों में उपरिकर जैसे अतिरिक्त शुल्कों के साथ उल्लिखित होता है — नेट विष्टि को इस श्रम-सेवा (नक़द/उत्पादन नहीं) दायित्व के रूप में पहचानने की जांच करता है, जो राजस्व-आधारित शुल्कों से भिन्न है जिनके साथ यह अक्सर सूचीबद्ध होता है।
How does NET connect Vishti to Uparikara and land-grant inscriptions specifically?
As a FORCED LABOUR obligation frequently mentioned alongside additional levies like Uparikara in Agrahara and other land-grant charters — NET tests recognising Vishti as this labour-service (not cash/produce) obligation, distinct from the revenue-based levies it's often listed alongside.
See how this fits into the complete notes for this subject.
See the Notes →