Potdar (पोतदार)
English
The treasurer or cash keeper at the local pargana level responsible for testing coin purity and managing agrarian funds.
Historical background
The potdar's coin-testing responsibility reflects a genuine practical problem in a pre-standardised currency environment — with multiple coin types, varying purity, and periodic debasement in circulation, verifying the actual metal content of tax payments received in coin was a real, ongoing administrative necessity, not a formality.
हिंदी में
स्थानीय परगना स्तर का कोषाध्यक्ष अथवा रोकड़िया, जो सिक्कों की शुद्धता जाँचने और कृषि-निधियों के प्रबंधन हेतु उत्तरदायी था।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
पोतदार की सिक्का-परीक्षण ज़िम्मेदारी एक पूर्व-मानकीकृत मुद्रा परिवेश में एक वास्तविक व्यावहारिक आवश्यकता थी, न कि केवल एक औपचारिकता।