Nivartana (निवर्तन)
English
A land measurement unit commonly used in Central and Western India during Satavahana and Vakataka rule, calculated based on plowing area.
Understand it like this
As the Satavahana-Vakataka regional land unit, nivartana appears frequently in Deccan copper-plate inscriptions, and comparing its stated area across different charters has allowed historians to attempt rough conversions between ancient regional land units — though exact modern equivalents remain debated given inconsistent usage across sources.
हिंदी में
सातवाहन एवं वाकाटक शासन में मध्य एवं पश्चिम भारत में प्रचलित भूमि मापन इकाई, जिसकी गणना जुताई-क्षेत्र के आधार पर होती थी।
इसे ऐसे समझें
सातवाहन-वाकाटक क्षेत्रीय भूमि-इकाई के रूप में, निवर्तन दक्कन के ताम्रपत्र अभिलेखों में बार-बार मिलता है, यद्यपि सटीक आधुनिक समतुल्य अभी भी विवादित हैं।
नेट निवर्तन को कुल्यवाप व द्रोणवाप से भूमि-क्षेत्र इकाइयों के रूप में कैसे अलग करता है?
निवर्तन कुल्यवाप व द्रोणवाप के बीज-मात्रा आधार से भिन्न मापदंड पर आधारित भूमि-मापन इकाई थी — नेट इन्हें पट्टा दस्तावेज़ों में दर्ज तीन अलग प्राचीन भूमि-क्षेत्र प्रणालियों के रूप में पहचानने की जांच करता है, समान पैमाने की विनिमेय इकाइयाँ मानकर नहीं।
How does NET distinguish Nivartana from Kulyavapa and Dronavapa as land-area units?
Nivartana was a land-measurement unit based on a different metric than the SEED-QUANTITY basis of Kulyavapa and Dronavapa — NET tests recognising these as three separate ancient land-area systems recorded in Patta documents, not interchangeable units of the same scale.
The full notes go chapter by chapter, with the same PYQ-tagged detail.
See the Full Notes →