Jali (जाली)
English
A perforated stone or lattice screen with geometric or floral patterns, used for ventilation and privacy in Indo-Islamic architecture.
Historical background
Jali screens served a genuinely practical climatic function — filtering harsh sunlight and enabling airflow in a hot climate — while simultaneously allowing intricate geometric and floral artistic expression, making them one of the clearest examples in Indo-Islamic architecture of ornamentation and environmental function working together.
हिंदी में
ज्यामितीय अथवा पुष्प-पैटर्न वाली एक छिद्रित पाषाण अथवा जालीदार स्क्रीन, जो इंडो-इस्लामिक वास्तुकला में हवादारी और गोपनीयता हेतु प्रयुक्त होती है।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
जाली स्क्रीन ने एक वास्तव में व्यावहारिक कार्य किया — गर्म जलवायु में तीव्र सूर्य-प्रकाश को छानना — साथ ही जटिल ज्यामितीय कलात्मक अभिव्यक्ति की अनुमति भी दी, जिससे ये अलंकरण और पर्यावरणीय कार्य के एक साथ कार्य करने के स्पष्टतम उदाहरणों में से एक बन जाती हैं।